Three notes from people who wrote in this season — a community organiser in Maputo, a volunteer translator in Tirana, a parent in our literacy programme in Belém.
[ stamped · 14.III.2026 ]
// Maputo · MZ
“Six months in and the women’s cooperative is running its own literacy circle. Your team showed up, then knew when to step back — that’s the part most partnerships forget.”
— Domingas Macuácua
community organiser · cooperativa Xipamanine
[ stamped · 02.IV.2026 ]
// Tirana · AL
“I translated three of your case studies into Albanian last winter. Honest pages, honest budgets, honest about what didn’t work — that is rarer than people admit.”
— Eralda Kola
volunteer translator · Tirana program
[ stamped · 11.IV.2026 ]
// Belém · BR
“My daughter started reading in Tupi this year. The teacher said she’s the loudest one in class now. We never thought we’d say thank you to a website.”
— Raimundo Pereira
parent · literacy circle Belém