A two-person studio printing brand identities the riso way — two honest inks, rough paper, and edges that show the hand.