Mineral pools, cedar steam and unhurried treatments in a converted bathhouse — book a single ritual and stay the whole morning.